Política de privacidad

Únicamente es vinculante la versión alemana de estos textos legales. Esta traducción se ofrece solo para facilitar la comprensión; en caso de discrepancias o dudas de interpretación, prevalece exclusivamente el texto en alemán.

1. Responsable del tratamiento

EAS International, Klybeckstrasse 141, 4057 Basel, Suiza (Kontakt: info@vinreport24.com)

2. Qué datos tratamos

Según el uso, tratamos los siguientes datos:

  • Consulta de vehículo: el número de identificación del vehículo (VIN) o la matrícula oficial que usted introduzca. Estos datos pueden, en determinados casos, guardar relación con una persona.
  • Pedido de un informe: dirección de correo electrónico, así como los datos necesarios para el pago.
  • Boletín informativo (newsletter): su dirección de correo electrónico, si se suscribe.
  • Automáticamente: datos técnicos de acceso (dirección IP, fecha y hora, tipo de navegador) que se generan al visitar la página.

3. Finalidades y base jurídica

El tratamiento se realiza para la ejecución del contrato relativo a la elaboración de un informe de vehículo (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), sobre la base de su consentimiento en el caso del boletín informativo (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), para el cumplimiento de obligaciones legales (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), así como sobre la base de nuestro interés legítimo en el funcionamiento seguro y correcto del sitio web (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Procesamiento de pagos

El pago se gestiona a través del proveedor de servicios de pago Stripe. Los datos necesarios para el pago se transmiten directamente a Stripe y son tratados por dicha entidad.

5. Destinatarios y encargados del tratamiento

Los datos solo se transmiten cuando ello sea necesario para la prestación del servicio, en particular a:

  • Hosting/infraestructura: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemania, opera los servidores del sitio web y del almacenamiento de datos en un centro de datos en Alemania (Falkenstein) sobre la base de un contrato de encargo del tratamiento conforme al art. 28 del RGPD,
  • Procesamiento de pagos: Stripe gestiona el pago; respecto a los datos de pago, Stripe actúa en parte como encargado del tratamiento y en parte como responsable independiente,
  • Base de datos: Neon conserva, como encargado del tratamiento, los datos de aplicación necesarios para el funcionamiento en un centro de datos en la UE (Fráncfort del Meno),
  • Datos del vehículo: el proveedor de datos de vehículos vindecoder.eu/Vincario (UE) suministra los datos consultados para el informe,
  • Medición de audiencia/publicidad: Google Ads (Google Ireland Ltd.) solo se utiliza sobre la base de su consentimiento,
  • Envío de correos electrónicos/boletín: un proveedor de servicios SMTP/de correo electrónico envía los correos de confirmación y el boletín por encargo nuestro.

Los proveedores tienen su sede en la UE o en EE. UU. Cuando se transfieren datos a un tercer país, ello se realiza sobre la base de garantías adecuadas, en particular las Cláusulas Contractuales Tipo de la UE o una decisión de adecuación (EU-US Data Privacy Framework).

6. Duración de la conservación

Conservamos sus datos únicamente durante el tiempo necesario para las finalidades mencionadas o conforme a los plazos legales de conservación.

  • Datos de facturación y contabilidad: 10 años (§ 147 AO, § 257 HGB).
  • Datos de la cuenta: hasta la eliminación de su cuenta.
  • Archivos de registro del servidor: a corto plazo, normalmente unos pocos días.
  • Consentimientos (por ejemplo, boletín): hasta su revocación.

7. Sus derechos

Usted tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición. Un consentimiento otorgado (por ejemplo, para el boletín informativo) puede ser revocado en cualquier momento con efectos para el futuro. Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control en materia de protección de datos.

Los encargados del tratamiento, los plazos y las garantías concretos se están finalizando actualmente con asesoramiento jurídico.